Un haut diplomate a critiqué l’image « offensive » des Ukrainiens dans Emily sur Netflix à Paris

exclusif:

Oleksandr Tkachenko a qualifié l’émission, avec Lily Collins, d' »inacceptable » car elle dépeint une native de Kiev nommée Petra qui est décrite comme une voleuse sans éducation avec un mauvais goût pour la mode.

Un diplomate de haut rang a critiqué Netflix pour son portrait « offensant » des Ukrainiens dans la comédie populaire Emilie à Paris.

Oleksandr Tkachenko, ministre ukrainien de la Culture, s’est plaint auprès du géant du streaming des « caricatures » des habitants de son pays dans l’émission, la qualifiant d’« inacceptable ».

Plusieurs Ukrainiens ont également déclaré qu’ils étaient irrités par la représentation de Petra, née à Kiev, dans la deuxième série de la série.

Elle a été jouée par l’Ukrainienne Daria Panchenko et décrite comme une voleuse sans instruction avec un mauvais goût pour la mode.

M. Tkachenko a déclaré :  » Dans les années 1990 et 2000, les hommes ukrainiens étaient principalement décrits comme des gangsters. Au fil du temps, cela a changé. Cependant, pas dans ce cas.

Recevez les dernières nouvelles envoyées dans votre boîte de réception. Abonnez-vous à la newsletter gratuite de Mirror.

« Chez Emily à Paris, nous avons une caricature de femme ukrainienne qui est inacceptable. C’est aussi offensant.

« Est-ce ainsi que les Ukrainiens apparaîtront à l’étranger ? Qui vole, veut tout obtenir gratuitement, a peur de l’expulsion ? Cela ne devrait pas être. »

En ligne, l’influenceur ukrainien Eugeny Horilko s’est demandé s’il y avait encore de la place pour une telle ignorance et intolérance en 2021. La chercheuse Olga Matveeva a déclaré qu’il était regrettable que Petra « marginalise l’image des femmes ukrainiennes ordinaires ».

Elle a écrit : « Les stéréotypes basés sur la nationalité conduisent non seulement au déséquilibre mais maintiennent l’agressivité. Faisons la paix, pas des blagues offensantes. »

Le personnage principal de l’émission – sur un Américain soucieux de la mode travaillant dans la capitale française – était interprété par Lily Collins, la fille du musicien Phil.

M. Tkachenko a déclaré que la réponse de Netflix à sa plainte concernant le programme était « complètement diplomatique ».

Il a déclaré: « Ils m’ont remercié pour les commentaires. Mais ils ont entendu parler de l’inquiétude des téléspectateurs ukrainiens concernant l’image d’une femme ukrainienne. Nous avons convenu qu’en 2022, nous serons en contact étroit pour éviter de tels cas.

« Une attitude publique aussi active contribuera à garantir que la position des Ukrainiens est prise en compte dans les futurs tournages. »

La première série d’Emilie à Paris a également été influencée par des allégations de stéréotypes, après que les hommes français aient été dépeints comme des chasseurs de Villander, les femmes comme des maîtresses et les serveurs parisiens comme grossiers et timides.