J’ai survécu en regardant « Flag Day » d’après mon journal au Festival de Cannes

Il elle Il était environ dix heures du soir Samedi soir en juillet et chaude Côte d’Azur française. Je me tenais au pied du célèbre amphithéâtre aux tapis rouges du Festival de Cannes, qui mène à un imposant escalier d’escaliers écarlates. Chaque année, une star en talons semble trébucher et tomber dans ces escaliers, comme un cerf abattu.

Le festival, qui a été poussé hors de sa place habituelle en mai en raison de COVID-19, était la première mondiale de Jour du drapeau, le film basé sur mon ancien journal intime, homme de flamme. Réalisé par Sean Penn et met en vedette Sean et sa fille Dylan Penn. Il s’agit d’un père et d’une fille, donc le choix des acteurs confère au projet un courant de réalisme. Père, comme mon pays, a braqué des banques, mis le feu et forgé des millions. Il a également passé l’été dans un chalet du lac du Minnesota, à peindre, à cuisiner et à briser le cœur de sa fille.

Le film a été tourné en 2019 à Winnipeg et dans d’autres régions du Manitoba. J’ai visité le plateau trois fois : une fois pour filmer un caméo en tant que professeur de lycée portant un Spanx (coupé et remplacé par un voile bref et sans mot), de nouveau avec mon mari pour regarder le tournage des scènes de la cabine, et enfin avec ma sœur pour regarder un incendie criminel simulé pour la même cabine.

Shawn et Dylan ont parcouru le chemin tapissé devant moi, un groupe d’avatars parfaits, s’arrêtant et se tournant souvent pour photographier des hordes de tireurs criant : « Shaun, Sean, Sean » et « Dillon, Dillon, Dillon. Épaule gauche, Dillon ! « 

Debout parmi les pauvres Jour du drapeau Cast and Crew, Mon groupe était juste pour l’occasion. Je portais un costume noir à jambes larges et des chaussures à talons de quatre pouces et à bouts ronds. Mon accessoire le plus étonnant était une perruque en soie fuchsia qui n’arrêtait pas de glisser sur mon épaule. C’était un accroche-regard, permettant à mes amis et à ma famille de me localiser en arrière-plan des photos et des vidéos des autres.

Il y a quelques heures, je me suis assis dans un bar de l’hôtel Martinez avec Jour du drapeau Le producteur Bill Horberg, un dur à cuire de Chicago m’a appelé pour la première fois à propos d’une version cinématographique de mes mémoires en 2003. Un serveur derrière nous a laissé tomber une bouteille de champagne et a lavé le contenu sur notre table comme un tsunami brutal. trempé dans une paire de Jour du drapeau Des billets, mon sac, le dos de ma chemise et mes cheveux.

C’était avant que les designers ne viennent à ma porte. Le charmant duo français portant une valise à roulettes m’a dissuadé de laver le champagne, m’assurant qu’il me prêterait mon « feeling ». Les deux ont bouclé mes cheveux, appliqué de la poudre sur mon visage et doublé mes lèvres, tout en parlant de Prince et des normes françaises par rapport aux normes américaines pour le glam. Ils ont dit que les Américains ont tendance à en faire trop, tandis que les Français sont plus ingénieux.

Cependant, il n’y avait rien de subtil dans mon maquillage, surtout pas un traitement pour les yeux bleu et argent brillant, que je ne peux décrire que comme « prêt au combat ». À la fin, quand ils ont terminé leur travail et rempli leurs pinceaux et leur peinture, ils ont dit que je ressemblais à « Meg Ryan, juste plus petit ».

Maintenant, sentant le bruit dans mon déguisement, j’ai attendu qu’un thérapeute me dise de marcher. Plus d’une fois, je me suis retrouvé debout sur le bord de la robe de jossamer bleue que Jaden Riley (petite Jennifer dans le Jour du drapeau), qui occupait la place à côté de moi. Lorsque j’essayais d’avancer, mes pieds fermement plantés le maintenaient en place. Il étendit sa robe puis la recula en tenant un papillon avec une épingle.

Lorsque « Give a Little Bit » de Supertramp a soufflé de ses haut-parleurs, il s’est tourné vers Jour du drapeau L’entourage m’a arrondi et a balayé la petite foule avec mon index en chantant : « Je donne un peu de ma vie pour toi.

Dire que j’ai des sentiments mitigés à propos de la première revient à décrire la Terre comme une autre planète. J’étais sur le point de traverser l’une des périodes les plus difficiles de ma vie, réécrite par un Britannique et interprétée par des comédiens, devant un public de critiques, de stars et de fans du cinéma français.

J’étais à Cannes en tant que « vraie Jennifer Vogel », spécimen, cachet d’approbation. En tant que tel, j’ai été très bien pris en charge – piloté, conduit, nourri, logé, soigné, conseillé et servi un très bon champagne. Au cas où vous vous poseriez la question, au fait, j’adore le film. Il m’est difficile de le juger objectivement (je compare constamment des scènes à la vie réelle), mais j’ai essayé de l’accepter selon mes propres termes. Je pense que c’est une anecdote puissante.

Sean et Dylan ont terminé les paparazzi et ont gracieusement grimpé les escaliers au tapis rouge, où le chef du festival, Thierry Frémaux, a attendu avec des câlins. Puis, enfin, nous autres avons eu le feu vert pour avancer, direction le Palais des Festivals.

À l’intérieur, nous avons été conduits au Grand Théâtre Lumière et à l’allée centrale. Nous nous sommes dirigés vers nos rangées et avons reçu l’ordre de nous asseoir entre Dylan et Jaden, les deux Jennifer fictives.

Je ne peux pas prétendre me souvenir de chaque minute passée à le regarder Jour du drapeau Cette nuit-là, cependant, quelques aspects du film ont coupé ma stupeur d’appréhension : conversations électriques père-fille entre Sean et Dylan ; des motifs plus mélancoliques, tels que les vagues du lac, les éphémères et les oiseaux ; Et enfin. Je me sentais particulièrement seule en regardant cette version de ma vie entourée d’étrangers en robes de bal et smokings.

Les applaudissements ont commencé au fur et à mesure que les crédits roulaient et continuaient. Lorsque les lumières se sont allumées, le public s’est de nouveau levé, et certains se sont retournés pour faire face Jour du drapeau clique, applaudi encore plus généreusement. Ils applaudissent pendant quatre minutes, selon la presse. Je me sentais plus longtemps.

Sean était visiblement ravi, il lui a tendu un micro pendant les applaudissements. Il prononça quelques mots, son visage projeté sur un grand écran. J’ai complimenté Dylan puis j’ai attiré l’attention sur moi. Ceux qui faisaient la queue devant moi se retournèrent pour me regarder, applaudissant comme des fous. Je me suis retrouvé nez à nez avec Oliver Stone. Je l’ai regardé dans les yeux et je me suis demandé, est-ce réel ?

Je ne m’épanouis pas sous les projecteurs, mais je préfère les teintes comme la salamandre aveugle ou l’anguille. Enfin, j’ai étendu ma main et ma bouche, « Stop. »

Quand les applaudissements se sont calmés, ils se sont estompés Jour du drapeau Les acteurs et l’équipe ont présenté l’œuvre devant le public. Il était environ minuit. J’avais à peine dormi la nuit précédente, mais j’étais tellement alerte et assoiffé de champagne. En quittant la scène, j’ai vu Spike Lee, le président du jury du festival, vêtu d’un costume coloré et assis sur le dos d’un banc.

Il tendit la main et la prit. Tout ce que je peux dire, c’est « Wow. »