il y a quelques mois seulement, Nathan Florence s’est cassé le dos à Jaws. Maintenant, il semble avoir presque complètement récupéré.
C’était en janvier, et le renflement qui lui avait brisé le dos était assez gros pour qu’Eddie puisse courir. Au début, il semble que Florence l’ait mal modifié, mais il devient vite clair que c’est bien pire qu’un discus. « Il s’avère que j’ai eu une fracture de stress sur mon T12 », a écrit Nate. Partager sur Instagram. « AKA, je me suis cassé le dos. »
Cela aurait pu être bien pire, bien sûr, et Florence attribue à son dévouement aux coups de pied soulevés de terre le maintien au minimum.
« Je dois remercier les Deadlifts, je suppose », a-t-il déclaré. « Seuls les os qui ont besoin de guérison. »
J’ai parlé avec Nate rapidement après qu’il se soit blessé pour connaître le pronostic, et il semble être sur la bonne voie. « On m’a dit environ six semaines, puis il a passé une radiographie pour s’assurer qu’elle était guérie », avait-il déclaré à l’époque. « Alors je vais bien. C’était la meilleure fracture possible pour une blessure au dos cassé. La rééducation consiste simplement à laisser les os guérir, à faire du poids corporel ; rien qui cause de la douleur. »
Maintenant, comme prévu, Nate est à Haleiwa près du cap, pagayant quelque part Environ cinq milles Au cours de la session, faites-lui un test complet. Le surf dans la vidéo ci-dessus commence vers 13h40, donc si c’est pour ça que vous êtes ici… eh bien, passez votre chemin.
