Le ministre du Commerce Damian O’Connor a déclaré que l’Australie devrait « nous suivre et montrer du respect » envers la Chine, provoquant des tensions dans toute la Tasmanie
Mfat / fourni / trucs
Le ministre du Commerce Damian O’Connor lors de la signature de la mise à niveau de l’Accord de libre-échange Nouvelle-Zélande-Chine. Signé avec le ministre chinois du Commerce Wang Wintao.
Le ministre du Commerce Damian O’Connor a provoqué des tensions via Tasman en disant que l’Australie « devrait nous suivre et montrer du respect » à la Chine dans une interview avec RAD.
Ses commentaires auraient bouleversé des personnalités du gouvernement australien, selon un article de journal Sydney Morning Herald.
O’Connor semble également affirmer que la Nouvelle-Zélande tentera de négocier une solution entre l’Australie et la Chine, mais le gouvernement a depuis tenté de revenir sur une telle décision.
La relation entre les deux pays s’est figée en 2020 alors que la Chine augmentait de milliards de dollars les sanctions commerciales contre l’Australie. Cela est venu après des années de tension sur l’Australie face à l’influence croissante de la Chine dans la région, y compris l’adoption d’une loi sur l’investissement étranger qui est largement considérée comme ciblant les investissements chinois.
Lire la suite:
* Le Premier ministre calme les nerfs des agriculteurs face aux troubles diplomatiques entre l’Australie et la Chine
* Les exportations du secteur primaire de la Nouvelle-Zélande ont atteint un record de 46,4 milliards de dollars
* Traiter les gros dossiers fait partie du travail du représentant Damien O’Connor
* Une journée «chargée» dans la longue histoire de l’accord commercial PTPGP
Parlez à CNBC Squawk Box Asie Dans une émission télévisée après la signature de la mise à niveau de l’accord de libre-échange Nouvelle-Zélande-Chine mardi, O’Connor a été interrogé sur la manière dont la Nouvelle-Zélande pourrait servir de médiateur entre l’Australie et la Chine.
« Nous avons des discussions libres et franches avec eux, et je pense que l’honnêteté et la franchise sont quelque chose que la Chine apprécie, et nous le faisons certainement de notre côté », a déclaré le ministre.
« Je ne peux pas parler au nom de l’Australie et de la façon dont elle mène ses relations diplomatiques, mais il est clair que s’ils veulent nous suivre et faire preuve de respect, je pense qu’il y a de temps en temps plus de diplomatie et qu’il faut être prudent dans la rédaction, alors ils aussi, espérons-le, pourraient être dans une situation similaire.
« Nous avons l’avantage d’être un petit pays. Nous avons toujours maintenu notre indépendance … et je pense qu’avec le temps, j’espère que cela nous donne l’opportunité d’être un bon médiateur et facilitateur, et notre président de l’APEC cette année fournit une opportunité pour nous de tout mettre en œuvre pour nouer des relations. «
O’Connor n’était pas disponible pour une interview jeudi. Un porte-parole a fait une déclaration attribuée au ministre en disant qu’il s’était entretenu depuis avec son homologue australien, le ministre Dan Tehan.
«La relation entre l’Australie et la Chine sera toujours une question de Chine et d’Australie.
« J’ai parlé avec mon homologue australien plus tôt dans la journée pour répéter, comme je l’ai dit dans l’interview, que nous ne parlons pas au nom de l’Australie sur cette question ou sur toute autre question. »
Jeudi soir, Tehan a publié une déclaration disant que la relation de l’Australie avec la Chine « est basée sur une évaluation de nos intérêts nationaux ».
«Nous continuons à travailler avec la Chine sur la base des avantages mutuels, et la complémentarité de nos économies fait de nous des partenaires commerciaux naturels.
« Nous sommes toujours ouverts au dialogue comme meilleur moyen de résoudre les différends. »
le Sydney Morning HeraldCitant des sources, les hauts responsables du gouvernement ont été alarmés par les commentaires d’O’Connor.
Le diplomate australien et représentant libéral Dave Sharma a déclaré à Annonce« Je ne pense pas que ce conseil de la Nouvelle-Zélande soit particulièrement perspicace ou utile. »
« L’idée que l’accent ou le phrasé australien est dans une certaine mesure responsable des défis dans nos relations avec la Chine est une idée que nous rejetons fondamentalement et que nous allons à l’encontre de la réalité. »
La Nouvelle-Zélande a semblé pour la première fois se présenter comme un médiateur entre l’Australie et la Chine en décembre, comme l’a déclaré la ministre des Affaires étrangères Nana Mahota. Reuters L’APEC pourrait être l’occasion «d’avoir une conversation».
Mahota a déclaré: « Mais les deux parties doivent être prêtes à se rencontrer et à concéder des concessions dans certains domaines dans lesquels elles ne se rencontrent pas actuellement ».
Depuis lors, son bureau a jeté l’eau froide sur l’idée. Un porte-parole a déclaré: « Les commentaires de la ministre Mahota à Reuters ne se sont pas concentrés sur les relations australo-chinoises, qu’elle a décrites comme » une affaire de Chine et d’Australie « .
« Une lecture complète du texte de l’interview montre qu’il s’est concentré sur le potentiel de l’APECF en tant que plate-forme pour rassembler les pays. »