La reine Elizabeth meurt: la photo montre la reine se moquant des abeilles, pas le prince Philip

Prétendre:

La reine Elizabeth II se moque de son mari, le prince Philip, qui l’a trompée en se déguisant en garde du palais.

Classement AP :

bloomer. Bien que la photo soit une photo réelle de 2003, la reine interagissait en fait avec un essaim d’abeilles interrompant la revue d’un régiment de l’armée britannique, selon la légende originale et illustrée. Philippe, le colonel de ce régiment, portait son uniforme, comme il l’avait fait à maintes reprises auparavant.

les faits:

Après la mort de la reine jeudi, une image célèbre d’elle riant aux côtés de Philip dans une revue de 2003 de la Queen’s Company of the Grenadier Guards est devenue virale sur les réseaux sociaux.

Philip, qui était colonel dans la Grenadier Guard, un régiment d’infanterie de l’armée britannique connu pour son rôle dans la garde des palais royaux du pays pendant plus de 40 ans, porte l’uniforme de sa garde, qui comprend un chapeau en peau d’ours. Beaucoup de ceux qui ont partagé la photo ont prétendu à tort qu’Elizabeth se moquait des vêtements de son mari.

Et une publication Instagram montrant la photo, qui a recueilli plus de 43 000 likes, a affirmé que « la photo montre la reine Elizabeth en train de rire à côté du prince Philip, dans son uniforme militaire avec un long chapeau en peau d’ours ». Il a « trompé » la reine pour qu’elle porte l’uniforme d’un garde du palais, ce qui l’a fait rire quand elle a remarqué que c’était son mari sous le chapeau.

Un tweet similaire disait: « Le prince Philip essaie de faire une farce à la reine Elizabeth en portant un uniforme de garde en se rendant au palais de Buckingham. Nous pouvons voir un sourire sur le visage de la reine. » Il compte près de 4000 likes et plus de 400 partages.

Cependant, il n’y avait rien d’inhabituel dans l’apparence de Philip dans l’uniforme de la Grenadier Guard, puisqu’il était colonel dans le régiment. Il a été photographié portant l’uniforme à de nombreuses reprises au fil des ans.

La légende originale sur la photo, et d’autres prises ce jour-là, montrent que la reine profitait déjà du chaos qui a suivi après qu’un essaim d’abeilles a interrompu le déroulement de l’événement. La photo a été prise le 15 avril 2003 au château de Windsor par Chris Young, qui était le seul photojournaliste de l’événement, au nom de la Press Association.

Sa Majesté et le prince Philip apprécient le spectacle, alors qu’un essaim d’abeilles inquiétait avant le [Queen’s] Examen de la société au château de Windsor », lit-on dans le commentaire de la Press Association.

La légende de la photo de l’Associated Press contient un langage similaire et indique également : « L’apiculteur a retiré l’essaim qui s’était rassemblé sur l’un des [dignitaries’] chaises, avant la cérémonie. »

D’autres photos d’associations de presse de la série montrent clairement les abeilles, ainsi que des réactions supplémentaires de la reine, de Philip, des gardes et des invités à l’événement.

Young a confirmé à l’Associated Press lors d’un entretien téléphonique vendredi qu’il ne lui semblait pas que la reine se moquait de son mari.

«Je me souviens d’elle, comme, elle a éclaté de rire, alors j’ai commencé à lui tirer dessus, puis j’ai regardé à ma droite et j’ai vu un carnage total – des gens courir partout, des abeilles voler autour – elle riait de son dos et il souriait », Young a dit des réactions de la reine et de Philip à la scène.

« Il y a des photos d’elle marchant vers les gens après qu’ils aient déménagé et après que l’apiculteur royal soit venu et ait enlevé toutes les abeilles. Ils regardent et rient de la scène », a ajouté Young.

La légende de l’Association de la presse pour l’une de ces photos indique : « La reine Elizabeth II partage une blague avec le lieutenant-colonel Lysinski, Grenadier Guard, concernant un essaim d’abeilles, dans le jardin du château de Windsor. »

Elizabeth est décédée au château de Balmoral jeudi à l’âge de 96 ans, faisant de son fils aîné Charles le roi. Philip est décédé à l’âge de 99 ans le 9 avril 2021 au château de Windsor.

– PA