Des militants français du climat protestent contre une vidéo partagée avec une fausse affirmation sur « les musulmans priant dans les rues »
Un clip vidéo a été visionné des milliers de fois dans plusieurs messages sur Facebook, Twitter et YouTube qui prétendent à tort montrer des musulmans en train d’être expulsés de force d’une route en France. En effet, le clip montre des militants pour le climat du groupe de protestation français Dernière Rénovation en train de retirer un sit-in à Paris.
Le clip vidéo de 55 secondes montre au moins deux hommes soulevant et traînant une ligne de personnes portant des gilets orange bloquant la circulation sur une route très fréquentée.
Elle a été vue plus de 200 fois après avoir été partagée sur Twitter ici Le 22 décembre 2022.
La légende sur le message se lit comme suit: « France. Les gens sortent de leurs voitures et ouvrent la voie habitée par les Namazis. »
« Namaz » est un terme d’argot désignant les musulmans dévots qui accomplissent des prières.
Capture d’écran de la publication trompeuse prise le 27 décembre 2022 (AFP)
Un homme portant un T-shirt noir et un jean peut être entendu en train de lancer des jurons en français tout en disant aux manifestants de s’écarter parce qu’ils sont « dérangeants ».
La vidéo a été partagée avec une affirmation similaire dans des publications sur Facebook; Twitter Et le Youtube.
L’affirmation, cependant, est fausse.
Trouvé une recherche d’image inversée sur Google à l’aide d’images clés extraites de la vidéo publiée ici Sur la chaîne YouTube officielle de Sky News Arabia en arabe le 1er décembre 2022.
Le titre arabe se traduit en anglais par : « Des piétons en France retirent de force des militants écologistes de la route ».
Article de presse publié par le site britannique le 2 décembre 2022 Express Quotidien Un journal a utilisé des images d’une vidéo similaire montrant des militants pour le climat retirés des rues de Paris.
Voici une comparaison de capture d’écran de la vidéo dans le faux message (à gauche) et de la vidéo YouTube de Sky News (à droite) :
Comparaison d’une capture d’écran de la publication trompeuse et d’une vidéo YouTube de Sky News Arabia prise le 27 décembre 2022. (AFP)
Une analyse minutieuse du logo et du texte au dos de la veste orange portée par l’un des militants montre les mots « Dernier renouvellement‘, qui se traduit en anglais par ‘The Last Update’.
Cela fait référence à un groupe de militants pour le climat qui ont organisé des manifestations en France, appelant le gouvernement à poursuivre ses efforts pour lutter contre le changement climatique.
L’AFP avait précédemment rendu compte des manifestations du groupe ici Et le ici.
Voici une comparaison entre une capture d’écran du logo sur la veste d’un message trompeur (à gauche) et une image du Twitter de Dernière Rénovation Courrier (vraiment):
Une photo comparative de la veste des militants prise le 27 décembre 2022 (AFP)
c’est L’image a été téléchargée par le groupe le 26 novembre 2022 et montre une rue identique à celle vue dans la vidéo dans les faux messages.
« Sept citoyens soutenant #DerniereRenovation bloquent le pont de Saint-Cloud à Boulogne-Billancourt », lit-on dans le tweet.
L’AFP a découvert que la vidéo dans les faux messages avait été enregistrée ici Sur le Pont de Saint-Cloud, un pont aux portes de Paris.
Voici une capture d’écran comparant la vidéo dans les faux messages (à gauche) et la même mariée vue sur Street View Instant (à droite) :
Comparaison d’une capture d’écran de la vidéo dans les faux messages (à gauche) et du même emplacement sur l’instantané Street View (à droite) (AFP)
