Podcast chilien époustouflant adapté en anglais avec ‘Case 63’, avec Julianne Moore et Oscar Isaac – Spotify

Le frisson changeant du temps de changer la réalité vous attend Statut 63l’adaptation anglaise très attendue de Les séries audio écrites chiliennes en tête du palmarèsIl sera présenté le 25 octobre. Produit par Gimlet Studios, Statut 63 Caractéristiques de l’actrice primée aux Oscars Julien Moore Avec le gagnant du Golden Globe et chevalier de la lune étoile Oscar Isaac. Les deux stars sont productrices exécutives de la série.

Julien Moore

La série suit la psychiatre Elisa Knight (Julian) alors qu’elle enregistre ses séances avec un mystérieux patient connu uniquement sous le nom de « Case 63 » (Oscar), qui prétend être un voyageur temporel revenu du futur pour empêcher la prochaine pandémie mondiale. Au fur et à mesure que chaque épisode progresse, les frontières entre passé, présent et futur se brouillent et les deux personnages découvrent qu’ils peuvent avoir l’avenir de l’humanité entre leurs mains.

« Statut 63 C’était ma toute première expérience audio et j’ai pu voir à quel point le podcasting est immersif et percutant en tant que style de narration », a déclaré Julian. se inscrire. « C’est une histoire passionnante et opportune – mystérieuse et incroyablement romantique, pleine de suspense et fantaisiste. Et l’opportunité de travailler avec mes amis Oscar Isaac et Mimi O’Donnell a rendu l’enregistrement amusant. »

Les deux acteurs apportent leurs incroyables talents à une série qui captive l’Amérique latine depuis sa première diffusion en 2020.

« Je suis un grand fan de la série originale, Casson 63 « C’était formidable de pouvoir s’associer à Spotify et Julianne sur cette édition », a déclaré Oscar.

Oscar Isaac

« Nous sommes très heureux de présenter cette histoire latino-américaine bien-aimée au public anglophone », a déclaré le réalisateur et producteur exécutif. Mimi O’Donnell. « Il y a beaucoup de rebondissements dans le contexte immersif créé par l’équipe de cette émission, dirigée par un groupe de créateurs incroyablement talentueux ici aux États-Unis. Chaque adaptation de la série est fondée sur une production captivante. Statut 63Les auditeurs ont le sentiment d’être aux côtés d’Oscar et de Julian à chaque étape de ce voyage passionnant. »

après son lancement, Casson 63 Spotify est devenu le podcast original le plus écouté écrit en Amérique latine, grâce aux talents des costars Antonia Zeiger Et le Nestor Cantilane. L’émission a été un tel succès que Spotify a fait appel aux acteurs brésiliens Su Jorge Et le Miles de Lisbonne A afficher dans un devis pour le portugais –63- Massoud– Moins d’un an plus tard. Et plus tôt cette année, Spotify India a fait venir des acteurs mari et femme de Bollywood Richa Shada Et le Ali Fadel Pour créer une modification de la langue hindi intitulée Virus 2062.

Le succès retentissant de l’émission marque la première fois qu’un podcast Spotify Original non anglais est adapté en plusieurs langues, soulignant la portée vocale de Spotify et son engagement à proposer une narration de haute qualité avec des voix percutantes aux publics du monde entier.

« Je suis très heureux de présenter cette histoire d’Amérique latine au public anglophone et de découvrir leurs idées, d’écouter leurs théories et de partager la bonne narration avec un plus grand nombre de publics », Javier Pinol, producteur exécutif de programmes et responsable mondial des marchés, Talk Content chez Spotify. « Je suis fier du travail que toute l’équipe a accompli en Amérique latine pour produire trois saisons bien faites, faisant avancer la mission de Spotify non seulement d’inspirer les autres à créer, mais de partager la compréhension que la grande narration vient du monde entier. »

« J’espère que tout le monde prendra autant de plaisir à l’écouter que nous », a déclaré Julian. « Statut 63 C’est exactement le genre d’histoire que j’aime. »

Préparez-vous à commencer votre séance avec le Dr Knight en écoutant Statut 63 Le 25 octobre :