La culture nourrit la relation entre les Emirats et la France

Dans l’enceinte du château de Fontainebleau se trouve une salle du milieu du XIXe siècle savamment conçue. La Jewel Box est inactive depuis plus de 150 ans. Le théâtre impérial a été restauré dans sa beauté d’origine en 2014 grâce à un don généreux du président des Émirats arabes unis, Cheikh Khalifa, en 2007. C’était autrefois un lieu d’échange culturel et de divertissement, et est devenu un point central de la coopération culturelle franco-émirienne. La semaine dernière, le site du patrimoine mondial de l’UNESCO a permis au président Emmanuel Macron de rencontrer Cheikh Mohamed ben Zayed, prince héritier d’Abou Dhabi et commandant suprême adjoint des forces armées. Alors que le rideau tombait sur la visite des dirigeants sur la place de la Cour royale, l’avenir de la coopération culturelle a repris le devant de la scène.

Les deux dirigeants se rendent compte que les relations émiraties-françaises entrent dans une nouvelle phase. Notre partenariat stratégique est toujours aussi fort et dynamique, et la culture en est le cœur. Il a fourni des moyens d’améliorer la compréhension mutuelle et de construire des ponts à long terme entre les peuples, les civilisations et les religions. Au Moyen-Orient, les échanges culturels ont contribué à inspirer les générations futures et à promouvoir la paix et la tolérance. La France – « le pays des Lumières » ou « Pays des Lumières » – est devenue notre partenaire naturel dans cette entreprise.

Notre collaboration culturelle a déjà conduit à des projets réussis qui ont profité à des milliers de personnes aux Émirats arabes unis, au Moyen-Orient, en France et au-delà. Les Emirats Arabes Unis abritent des pôles régionaux tels que l’Université Paris-Sorbonne, l’INSEAD et l’Esmod. A la Sorbonne, jeunes français et émiratis et habitants de la région étudient côte à côte les sciences et les lettres, créant des liens qui dureront des décennies. Avec la Sorbonne, nous avons apporté les normes mondiales de l’éducation française au Moyen-Orient, mais plus important encore, nous avons adopté de nouvelles perspectives et façons de comprendre notre monde.

C’est à travers la langue française que la France rayonne aux Emirats et dans toute la région, et avec elle les valeurs d’ouverture et de tolérance auxquelles nos deux pays sont habitués. Plus de 60 000 élèves apprennent actuellement le français dans des écoles publiques et privées des Émirats arabes unis. Les Émirats arabes unis sont également membre de l’Organisation internationale de la Francophonie – une organisation internationale représentant les pays et régions où le français est une lingua franca ou une langue familière – et contribue ainsi à la promotion de la langue française dans la région. La France et les Émirats arabes unis ont également pris des initiatives pour promouvoir l’enseignement de la langue arabe en France, comme en témoigne le récent accord entre l’Institut du monde arabe et le Centre d’Abu Dhabi pour la langue arabe pour coopérer à l’obtention d’un certificat de langue arabe.

Mais peut-être n’y a-t-il pas de plus grand symbole de la coopération émiratie-française que le Louvre à Abu Dhabi. Le Musée international, le premier du genre dans le monde arabe, s’intègre parfaitement à la scène artistique et culturelle diversifiée des Émirats arabes unis. Il est situé au cœur du quartier culturel d’Abu Dhabi et s’est rapidement bâti une réputation d’espace d’échange culturel, d’engagement communautaire et de dialogue progressif. L’Asie, l’Europe et le Moyen-Orient se croisent, et au carrefour des civilisations, ce chef-d’œuvre architectural accueille des œuvres exceptionnelles du monde entier, notamment des musées français. Dès octobre, le Louvre Abu Dhabi accueillera en collaboration avec le Musée Gemme Dragon et Phénix, une exposition mettant en lumière le dialogue culturel entre la Chine et le monde islamique du VIIIe au XVIIIe siècle. Aujourd’hui, le Louvre Abu Dhabi est devenu un symbole d’ouverture et de progrès dans la région, un lieu qui tisse des liens entre les peuples d’Occident et d’Orient, et un espace de partage qui nous protège de toute forme d’isolationnisme.

La coopération culturelle franco-émirienne est riche et dynamique, mais porte avant tout une vision commune, qui est la conviction que la culture est l’un des moyens les plus puissants pour construire un monde plus ouvert, solidaire, tolérant et apaisé.

La culture française a été une source d’inspiration pour les Émirats arabes unis. Le développement et la croissance des festivals artistiques et littéraires, des maisons de vente aux enchères, des galeries et des institutions à l’échelle nationale attirent l’attention du monde entier sur la scène artistique et culturelle des Émirats arabes unis. La maison abrahamique, un phare au sein du district culturel de Saadiyat, capturera les valeurs de compréhension mutuelle, de coexistence harmonieuse et de paix entre les religions interconnectées. Le mois dernier, le Golden Lion Award de la 17e édition de La Biennale Architettura à Venise a été un autre coup de pouce sur la scène internationale pour les pratiques d’art contemporain aux Émirats arabes unis.

Lorsque les dirigeants français et émiratis ont conclu leur réunion la semaine dernière, cela a donné le tempo de la prochaine phase de notre alliance stratégique. Qu’il s’agisse d’un théâtre magnifiquement restauré, de la promotion de la langue française ou des partenariats universitaires, les liens culturels ne sont pas en marge de nos liens de plus en plus étroits. Ils sont à son cœur. Les liens culturels entre les Émirats et la France sont une puissante expression de compréhension mutuelle, de valeurs partagées et d’objectif commun dans une région et un monde turbulents.

Publié: 26 septembre 2021, 04h00