Le conflit entre la chef pâtissière capricieuse Stephanie et la nouvelle recrue de l'équipe rouge Michaela a atteint un point critique dans un épisode de Hell's Kitchen. La vive dispute a fait perdre l'équilibre à Stéphanie et s'est mise en colère, se permettant même de causer des dommages à la chambre de l'équipe féminine. Cela a été une autre querelle entre les deux femmes, et la querelle croissante continue d'apporter de la négativité à leur équipe dans son ensemble et à chacune d'elles individuellement.
La journée des gourmets des deux groupes a commencé sur des roues et s'est terminée dans les Hell's Kitchens mobiles du village de Podgomer, où les attendaient des danses folkloriques, des traditions de magasin et une bonne partie de cuisine. Cependant, la bataille pour les chambres a été inégale et après de nombreux problèmes de communication et de cuisine, les Diables Rouges se sont retrouvés à nouveau dans une situation familière : dans l'Antre de l'Enfer.
La victoire des Blues leur donne une chance d'affronter les Goldens, qui se sont séparés de deux de leurs stars au cours de deux semaines consécutives. La tâche des équipes était de créer un menu original à trois plats qui impressionnerait le chef Angelov. Le manque de dialogue et de travail d'équipe des Blues était une fois de plus évident, et les Goldens ont ainsi remporté leur première victoire en deux semaines. Kalki a marqué le point clé pour son équipe après son incroyable présentation de desserts qui a laissé tous les gourmets des environs sans voix. Les grands chefs Saramandov et Georgi ont assumé la responsabilité de la perte d'hommes et ont porté leur premier tablier orange de la semaine.
