France: les lauréats des Oscars se sont coupés les cheveux pour les manifestants iraniens
Paris – Les acteurs primés aux Oscars Marion Cotillard et Juliette Binoche, ainsi que des stars du cinéma et de la musique françaises, se sont filmés en train de se couper les cheveux dans une vidéo publiée mercredi en soutien aux manifestants en Iran.
« Pour la liberté », a déclaré Binoche en coupant une grande poignée de cheveux du haut de sa tête avec des ciseaux avant de les agiter devant la caméra.
La vidéo, intitulée HairForFreedom, vient avec l’Iran inondé de manifestations anti-gouvernementales. Leur étincelle a été déclenchée par la mort de Mahsa Amini, 22 ans, après son arrestation pour avoir prétendument violé le code vestimentaire strict de la République islamique.
Certains manifestants iraniens ont publiquement coupé des mèches de cheveux lors des manifestations, et le geste est devenu viral.
Des images de femmes se coupant les cheveux se sont répandues ailleurs pour exprimer leur solidarité avec les femmes iraniennes – de la chanteuse turque Malak Musso sur scène la semaine dernière, aux femmes au Liban et en Syrie, au député suédois Abeer Al-Sahlani dans les couloirs du Parlement européen à Strasbourg . Mardi. Un musée à Rome collectionne des mèches de cheveux à présenter à l’ambassade d’Iran.
« La coupe des cheveux des femmes en Iran est une forme de protestation… un symbole de résistance au voile obligatoire », a déclaré Dorna Javan, professeure de sciences politiques iranienne basée en France et spécialisée dans l’Iran. Elle a ajouté qu’un tel geste visuel est un moyen pour les femmes du monde entier de se rallier au sort des femmes iraniennes.
Une vidéo de Cotillard, Binoche et des dizaines d’autres femmes se coupant les cheveux a été publiée sur le compte Instagram, « soutienfemmesiran » – qui se traduit par « soutien aux femmes en Iran ».
« Ces femmes, ces hommes demandent notre soutien. Leur courage et leur dignité nous incombent », lit-on dans un post accompagnant la vidéo.
« Nous avons décidé de répondre à l’appel qui nous est lancé en coupant – nous aussi – certaines de ces serrures. »
Parmi les autres femmes de l’émission figurent les actrices Charlotte Rampling et Charlotte Ginsburg, qui ont été photographiées en train de couper une mèche de cheveux de la tête de sa mère, la chanteuse Jane Birkin.
Ce geste hautement symbolique reflète également l’histoire et le folklore iraniens dans lesquels les femmes se coupant les cheveux sont un signe de protestation. Le Shahnameh (« Livre des rois »), l’épopée nationale de l’Iran, de l’Afghanistan et du Tadjikistan écrite par le poète persan Ferdowsi entre 977 et 1010 CE, fait référence à une princesse se coupant les cheveux pour protester contre la mort injuste perçue de son mari. .
« Les femmes se coupant les cheveux sont une ancienne tradition perse que l’on retrouve également dans le Shahnameh, lorsque la colère est plus forte que le pouvoir de l’oppresseur », a tweeté Shara Atashi, une écrivaine iranienne basée au Pays de Galles.
L’érudit Javan l’a qualifié de « geste de bonne volonté » et a appelé à une action politique plus forte de la part de la communauté internationale pour soutenir les manifestants iraniens.
« Nous ne pouvons pas réduire la lutte des femmes iraniennes pour leurs droits – qui remonte à la seconde moitié du XIXe siècle – au geste de se couper les cheveux », a-t-elle déclaré. « Mais ces vidéos virales sont un moyen d’apporter un impact international à leur combat. »
———
Cette histoire a été corrigée pour restaurer l’orthographe correcte du député suédois Abeer Al-Sahlani.
