« Du paradis à l’enfer » : les apiculteurs grecs déplorent la tradition perdue en enfer
émis en : la moyenne:
Fotas (Grèce) (AFP)
Sur la terre brûlée, des dizaines d’anneaux noirs marquent tout ce qui reste des ruches qui dispersaient autrefois les collines verdoyantes à l’extérieur du village de Votas sur l’île grecque d’Eubée.
Les pins, les noyers et les figuiers faisaient partie des plantes riches en vie qui gardent les abeilles dans une région qui produit 40 pour cent du miel de la Grèce. Ces travailleurs industrieux, à leur tour, étaient les pierres angulaires de l’écosystème local, pollinisant les récoltes des agriculteurs locaux.
« C’est tout un mode de vie que nous avons perdu avec la forêt », explique Babis, 53 ans, dont la principale source de revenus était les ruches.
« Qu’allons-nous trouver ici l’année prochaine ? C’est fini. Nous sommes passés du paradis en enfer.
Des colonies d’abeilles élevées pendant des décennies, avec des compétences transmises de génération en génération, ont été anéanties dans un tumulte à cause des incendies de forêt causés par les forces du changement climatique.
– ‘C’est trop tard pour changer’ –
La Grèce – avec la Turquie, l’Italie, l’Espagne et l’Algérie – a été touchée par une intense saison des incendies que le Premier ministre Kyriakos Mitsotakis a décrite comme « la plus grande catastrophe environnementale depuis des décennies ».
« La crise climatique est une dure réalité et elle nous montre que les forêts deviendront de plus en plus vulnérables et de plus en plus précieuses pour ce qu’elles offrent », déclare Dimitris Karavilas, directeur général du WWF Grèce.
« La crise climatique n’est pas une excuse pour l’échec, mais elle devrait être un signal d’alarme pour le changement. »
Mais pour les apiculteurs d’Eubée, il est trop tard pour changer.
« Nous avons perdu nos cellules parce que nous courions pour sauver nos villages », raconte Adonis Vakos, coiffé d’un chapeau sur la tête alors qu’il inspecte les ruines carbonisées de la forêt devant lui.
Seulement 50 des 130 ruches qu’il possédait avant que les incendies ne ravagent l’île pendant neuf jours, explique Vacus, 49 ans, le dernier représentant de la famille des apiculteurs.
« Je suis dans la culture du miel depuis l’âge de 10 ans. Nous n’aurons pas le temps de le faire revivre, nous mourrons avant qu’il ne repousse. Cela prendra 50 ans, s’il revient. »
Jusqu’à présent, le nord d’Eubée était l’une des régions les plus populaires de Grèce pour les apiculteurs.
Son microclimat, sa biodiversité et ses forêts de pins caressés par la brise estivale itésienne offrent des conditions idéales pour une production de miel exceptionnelle.
« 40 pour cent de la production de miel du pays a lieu ici », a déclaré Stathis Albanese, président de la coopérative locale d’apiculteurs.
Tout au long de l’été et jusqu’en novembre, des milliers d’apiculteurs grecs apportent leurs ruches dans le nord d’Eubée, explique Panagiotis Gianakaras, un apiculteur local.
Il a réussi à sauver 80 ruches. Les caisses en bois colorées abritant des milliers d’abeilles reposent désormais à l’ombre des oliviers.
– migration forcée –
Mais même pour ceux qui ont la chance de sauver leurs ruches, la destruction des forêts – et la source de nourriture des abeilles – les oblige à chercher ailleurs.
« J’emmènerai mes ruches demain à Pélion », une péninsule montagneuse au nord d’Eubée, dit Adonis Angelou, qui a réussi à sauver ses 150 ruches en utilisant un tracteur pour enlever les matériaux inflammables et allumer un feu autour d’elles.
« J’ai loué un terrain près de Volos, et ça prend de nouveaux coûts mais je n’ai pas d’autre choix », dit Angelou.
« Heureusement que je les ai sauvés. Mais comment les abeilles vont-elles se nourrir ? Avec du charbon ? »
« Nous allons probablement aussi migrer et installer nos ruches dans d’autres régions », dit Vakos.
« Regardez, il n’y a plus rien de vert autour de nous. Et une abeille sans vert ne peut pas survivre. »
© 2021 AFP