Home Top news Une vidéo fatale de “ Je ne peux pas respirer '' de...

Une vidéo fatale de “ Je ne peux pas respirer '' de 2017 revient à Phoenix

63
0
Bodycam footage reveals new details in death of Muhammad Muhaymin Jr.

“ S'il vous plaît Allah '', dit-il.

& # 39; Allah? Il ne va pas vous aider maintenant ", explique l'un des policiers qui essaie de le menotter. "Détends-toi."

& Quot; S'il vous plaît, aidez-moi & quot; dit l'homme entre les deux. "S'il vous plaît."

"Se détendre!" dit un officier. & # 39; Arrêtez de résister. & # 39;

Les cris et les expressions de l'homme sont gémis. Son corps devient mou, il est silencieux et vomit.

Quelques instants plus tard dans les images de la caméra, un officier est entendu disant: "Il est mort".

L'homme au bas de la pile était Muhammad Muhaymin Jr. Sa mort en garde à vue le 4 janvier 2017 présente des similitudes frappantes avec le cas de George Floyd, décédé le jour du Souvenir après que des policiers de Minneapolis se sont couchés sur lui pendant près de neuf minutes, dont un avec un genou au cou.

L'incident – qui a un peu dessiné localement mais peu de couverture nationale – obtient un deuxième regard sur la toile de fond de la mort de Floyd, qui a déclenché une décision et changé le ton de la course nationale et des propos de la police.
"Nous avons entendu le maire de Phoenix et le chef de la police de Phoenix parler de ce qui s'est passé à Minneapolis, dire qu'ils ont honte, condamner les personnes impliquées comme s'il s'agissait de quelque chose de différent de nous", a déclaré Viri Hernandez, directrice exécutive. de Poder en action, un groupe de défense de Phoenix. & # 39; Ils ne reconnaissent jamais ce qui est arrivé à George Floyd, leurs officiers de police ici, à Muhammad Muhaymin. & # 39;

Les policiers impliqués dans la mort sont toujours dans la police

L'incident de Phoenix a commencé par un voyage aux toilettes publiques. Lorsque Muhaymin, 43 ans, aux prises avec une maladie mentale et des sans-abri périodiques, a tenté de porter son chien de soutien émotionnel, un Chihuahua du nom de Chiquita, aux toilettes d'un centre de services communautaires, le gestionnaire l'a physiquement empêché d'entrer dans la chambre des hommes et lui a demandé de laisser sortir le chien. Une querelle s'est ensuivie et le gestionnaire a demandé à un employé d'appeler le 911.

Cela a déclenché la réaction d'une poignée d'agents de police de Phoenix qui semblent initialement désamorcer la situation dans les images de la caméra en faisant en sorte que Muhaymin utilise la salle des hommes.

Mais au cours de leur fatidique attente de six minutes pour le départ de Muhaymin, les policiers ont mené une enquête sur les antécédents et découvert une ordonnance de non-comparution en justice pour possession illicite d'une pipe à cannabis. (Cette confiscation était le résultat d'un arrêt en 2016 par un agent de police jaywalking à Mesa, en Arizona.)

Lorsque Muhaymin est sorti des toilettes, la situation est rapidement devenue incontrôlable. Les officiers ont essayé de l'arrêter et finalement Muhaymin a fait face sur le trottoir juste à l'extérieur de l'établissement, tandis qu'au moins quatre officiers au sommet ont eu du mal à le menotter. Muhaymin était mort en huit minutes. Son chien n'a pas été revu depuis.

La famille Muhaymin est poursuivre la ville pour 10 millions de dollars dans une condamnation à mort injustifiée qui identifie 10 officiers de police de Phoenix comme défendeurs et devrait comparaître devant un jury au début de l'année prochaine.

“ En général, les policiers armés envoient des armes à feu pour soigner une personne souffrant de dépression mentale – c'est une recette pour un désastre '', a déclaré l'avocat de la famille David Chami.

Muhaymin & # 39; chien de soutien émotionnel de s, un Chihuahua appelé Chiquita

Bien que les circonstances des affaires Floyd et Muhaymin présentent des similitudes étranges, l'impact qu'elles ont eu sur la sensibilisation du public et les implications pour les agents impliqués est un monde à part.

Dans le cas de Floyd, les quatre agents impliqués ont tous été licenciés et sont désormais inculpés.

Dans le cas de Muhaymin, aucun officier qui a répondu à l'appel n'a été soumis à aucune discipline. Ils restent tous au pouvoir; on est maintenant détective.

Le département de police de Phoenix – l'un des plus importants aux États-Unis sans surveillance civile – a mené sa propre enquête et a déterminé que les policiers n'avaient commis aucun acte répréhensible, a déclaré Chami. (En réponse à une demande de dépôt public, la police a refusé de fournir à CNN les résultats de son enquête. Le ministère a déclaré qu'aucune des actions des agents ce jour-là ne s'est révélée "en dehors de la politique".)

"Le département se examine ici", a déclaré Chami. & # 39; Il y a une raison de ne pas découvrir d'inconduite. & # 39;

Le procureur de Maricopa a examiné l'enquête interne de la police de Phoenix et a constaté que les policiers n'avaient commis “ aucun acte pouvant justifier des accusations criminelles '', selon une lettre datée du 22 février 2018 à CNN.

Pourquoi les experts médicaux ne s'entendent pas sur la cause du décès

Chercheur médical dans le comté de Maricopa, Dr. Amanda Maskovyak, a qualifié la mort de Muhaymin de meurtre – un terme technique signifiant que quelqu'un est mort aux mains de quelqu'un d'autre. Maskovyak a identifié la principale cause d'arrêt cardiaque, exacerbée par «la maladie coronarienne, la maladie psychiatrique, l'intoxication aiguë à la méthamphétamine et l'effort physique pendant l'application de la loi».

L'expert de la famille, le Dr Bennet Omalu, n'est pas d'accord.

"La suffocation due à la compression de son torse et de son corps" – et non des conditions sous-jacentes ou la consommation de drogues – a été la cause du décès, a déclaré Omalu, un médecin légiste connu pour ses recherches sur l'encéphalopathie traumatique chronique (CTE) chez les footballeurs, joué par Will Smith dans le film 2015 "Commotion cérébrale".

Au moment où Muhaymin a vomi, son corps a été comprimé sous le poids des officiers pendant huit minutes, Omalu a écrit dans un rapport pour l'avocat de la famille. Ce "stresseur traumatique à grande échelle" a forcé Muhaymin à vomir, qui est entré et a bloqué ses voies respiratoires, a coupé l'oxygène à son cerveau et a conduit à "une mort subite", selon le rapport d'Omalu.

Le rapport, obtenu exclusivement par CNN, conclut: "Si Mohammed n'avait pas rencontré la police le 4 janvier 2017, il ne serait pas mort".

Un porte-parole de la police de Phoenix a déclaré avoir été gêné par un procès pour des commentaires approfondis sur l'affaire Muhaymin.

"Le service de police de Phoenix s'est engagé à assurer la sûreté et la sécurité de chaque personne de notre communauté", a déclaré le porte-parole dans un communiqué à CNN. "Notre objectif est de rendre des comptes à notre communauté et d'être transparent tout en fournissant des informations sur les incidents critiques."

Le maire de Phoenix, Kate Gallego, a refusé de commenter cette histoire.

La ville de Phoenix a été aux prises avec des allégations de brutalités policières ces dernières années. En 2018, il a mené la nation dans des fusillades mortelles impliquant des officiers, avec 23 tués, selon un rapport de la Fondation de la police nationale. Conseil municipal voté en février dernier établir un organe de surveillance de la police qui devrait commencer l'année prochaine.

Les images brutes et brutes obtenues par CNN comprennent des vidéos de caméras corporelles qui ont été soumises à la famille de Muhaymin dans le cadre de différends. Il révèle plusieurs moments révélateurs non inclus dans les images de la caméra corporelle déjà diffusées dans la ville, y compris la façon dont les policiers parlent hors de portée de voix de Muhaymin et de son chien dans les toilettes.

Les images montrent également que les officiers soupçonnaient Muhaymin d'avoir des problèmes psychologiques.

Et les images, contrairement à ce qui a été publié par la ville, donnent l'image la plus claire à ce jour d'un officier épinglant Muhaymin sur le trottoir avec un genou peu de temps avant de mourir.

Une image tirée d'une vidéo de la caméra corporelle d'un officier montre que les officiers ont appuyé Muhaymin sur le trottoir.

Dans des dossiers légaux, la ville dit que Muhaymin a "attaqué un fonctionnaire du gouvernement", bien que le manager puisse être vu sur les images de la caméra qu'il n'a pas été attaqué.

Le document judiciaire s'appuie également sur l'immunité qualifiée, une défense controversée qui offre une protection spéciale aux officiers accusés d'avoir violé la Constitution. Il est allégué que le chien a été libéré et "devenu incontrôlable" lors de l'arrestation de Muhaymin, et que la force utilisée contre Muhaymin était "à la fois raisonnable et nécessaire, compte tenu de son comportement".

La ville dans le document indique que Muhaymin "a été tendu, battu, poussé et donné des coups de pied aux policiers".

Bien que Muhaymin apparaisse dans les vidéos pour parfois résister aux menottes – étirer ses bras ou refuser de renoncer à ses mains, par exemple – aucune des images ne le montre donner des coups de pied ou frapper des officiers. Les officiers ont déclaré que Muhaymin "n'a pas tenté de donner des coups de pied, de morsure, de coups ou autrement de mal aux agents, mais qu'il était" passif-agressif "et s'est opposé à l'arrestation", indique le rapport.

Les enregistrements ne montrent pas non plus que les agents donnent des coups de pied ou frappent Muhaymin, bien qu'à un moment donné le coude d'un officier lui frappe l'épaule.

Mais les vidéos montrent plusieurs officiers taxant Muhaymin pendant plusieurs minutes en hurlant et en gémissant.

"Il n'y a aucune raison pour qu'il ait perdu la vie aux mains de la police comme il l'a fait", a déclaré Carlos Garcia, conseiller municipal de Phoenix. & # 39; Crier pour son chien, crier à l'aide. & # 39;

Que s'est-il passé pendant la dernière heure de Muhaymin

Il y a des années, Muhaymin – le père d'un fils adulte et d'une adolescente – était chauffeur de camion à ordures à Phoenix. Au début des années 1990, il a voyagé en tant que danseur de sauvegarde avec sa sœur Tonya Davis, un rappeur se produisant sous le nom de “ Overweight Pooch '', le Arizona Republic a signalé.

Il était étroitement lié à son père éponyme, et lorsque son père est décédé en 2006, la santé mentale de Muhaymin a commencé à se détériorer – au point où il est devenu sans-abri peu avant sa mort, une autre de ses trois sœurs, Mussallina Muhaymin, a déclaré à CNN .

La police de Phoenix a abattu un homme dans une voiture garée, déclenchant de nouvelles protestations

Muhaymin est décédé un matin d'hiver ensoleillé typique à Maryvale, un quartier ou un “ village urbain '' de Phoenix avec une histoire de problèmes de criminalité.

Il y a quelques années, la région a fait des titres bizarres pour les costumes itinérants chihuahuas sauvages, une revendication qui a été contestée par la presse locale.

Vers 9h30 le 4 janvier 2017, Muhaymin est entré dans le Maryvale Community Center, où les habitants de Phoenix viennent jouer au basket-ball, suivre des cours ou consulter des livres de la bibliothèque voisine. Il portait son chihuahua.

Muhaymin – qui souffrait de schizophrénie et d'anxiété, selon les documents de santé mentale obtenus par CNN – vivait à l'extérieur dans un campement improvisé avec une poignée d'autres sans-abri près du centre, a déclaré Chami. Toutes ses sœurs vivaient à proximité.

Un garde de sécurité d'un hôpital voisin de Maryvale – qui a depuis été fermé – a déclaré à la police que Muhaymin s'était parfois présenté pour se laver lui-même et son chien dans les toilettes et avait agi de manière erratique, par exemple, en pratiquant les arts martiaux dans le hall, parfois avec un long bâton.

Muhaymin – un homme de six pieds de haut portant des dreadlocks – était également connu du personnel du centre communautaire, où il était auparavant avec son chien. Cette fois, un employé a appelé le 911.

“ Il est venu ici plusieurs fois et a refusé de partir '', explique l'employé au coordinateur lors de l'appel. L'employé décrit Muhaymin comme “ conflictuel '', ajoutant que Muhaymin a poussé “ son exécutif – le manager – '' et “ lui a crié dessus ''.

Quatre officiers – Oswald Grenier, Jason Hobel, Ronaldo Canilao et David Head – sont arrivés à la porte des toilettes pour trouver Muhaymin et le manager, animés au sujet du chien libéré dans les bras de Muhaymin.

La vidéo de la caméra corporelle montre Hobel interrompant l'argument pour demander au manager s'il a été attaqué par Muhaymin.

Muhaymin a l'air surpris.

& # 39; Qui a parlé de l'agression sexuelle? & # 39; il demande.

& Quot; Je pose la question & quot;, répond Hobel d'une voix noble. & # 39; Vous délire et vous courez nulle part, et je pose une question: vous at-il attaqué, monsieur? & # 39;

À un moment important, le manager répond: & # 39; Non. Il a essayé d'entrer et je ne l'ai pas laissé entrer. Nous nous sommes donc rencontrés. & # 39;

(Le manager a ensuite déclaré aux policiers que Muhaymin l'avait poussé et qu'il avait renvoyé la poussée, selon les rapports de police.)

Un officier dit que lui et ses collègues ont répondu à une attaque signalée et qu'après que Muhaymin soit allé aux toilettes, ils partiraient.

Mais ce n'est pas arrivé. Dans la vidéo, lorsque Muhaymin est dans les toilettes, Grenier dit à d'autres policiers qu'il avait déjà traité Muhaymin.

Il ajoute: & # 39; Le chien n'est pas un chien d'assistance. & # 39;

(CNN a obtenu des documents du gestionnaire de cas de Muhaymin faisant référence à son chien pour un “ soutien émotionnel ''.)

Grenier effectue la vérification des antécédents et découvre le mandat de Mesa, une banlieue de Phoenix.

Un officier demande aux autres ce qu’ils font du & quot; chien rat & quot; doit faire. Un autre répond: «Jetez-le à l'arrière de ma voiture et nous le conduisons à l'abri.

Indiquant qu'ils pensent que Muhaymin est préoccupé, Hobel, qui avait précédemment répondu à des appels téléphoniques le concernant, note qu'il s'agit d'un petit code de police 918 pour les malades mentaux.

Pourquoi Muhaymin ne voulait pas lâcher son chien

Muhaymin finit par sortir de la salle de bain et passe devant les officiers et traverse le hall. Ils suivent. L'un d'eux parle et demande le nom de son chien.

Mais lorsque Muhaymin quitte le bâtiment, la dynamique change. Grenier ordonne à Muhaymin de s'arrêter et l'informe de l'ordre.

"Un bref d'exécution?" Demande Muhaymin dans une confusion apparente. "Attendez."

Les policiers l'entourent et lui ordonnent de libérer le chien.

"Si ce chien me mord, ça va être une mauvaise journée", prévient un agent.

Selon le rapport d'incident de la police, ils l'ont poussé contre la paroi de verre du terrain de basket pour tenter de lui attraper les mains, qui sont nichées devant son corps tout en tenant le chien.

Les officiers arrachent le chien de ses mains; le Chihuahua atterrit sur ses pieds et s'enfuit.

Muhaymin hurle. Le chien aboie. Les officiers tentent de mettre Muhaymin au sol.

La séquence Bodycam montre un officier tenant Muhaymin avec un genou à la tête pendant que le chien regarde.

Pendant un moment, alors que les policiers conduisent un Muhaymin menotté à une voiture de police, le pire semble être passé.

& # 39; C'est mon enfant, agent, & # 39; Muhaymin fait valoir, se référant à son chien errant.

Comment une séquence désastreuse d'événements s'est déroulée

Mais alors qu'ils se rendent au véhicule de police, Hobel dit qu'il pense que Muhaymin pourrait avoir un couteau, alors ils décident de ne pas le mettre dans la voiture, mais de le trouver contre le capot du véhicule, a rapporté le rapport d'incident de la police. Une série d'événements désastreux s'ensuit.

Dans un mouvement qui, selon Chami, a causé de graves blessures, les mains menottées de Muhaymin sont levées au-dessus de sa tête de derrière son dos. Muhaymin hurle.

& # 39; À moins d'être contorsionniste, vous ne pourrez pas & # 39; Dit Chami.

Muhaymin crie: "Je ne peux pas croire cela."

Un officier dit, "f ** king relax, idiot."

Les officiers luttent Muhaymin sur le trottoir à ses côtés. Le chien aboie.

Encore une fois, un officier épingle la tête de Muhaymin avec un genou sur le trottoir, tandis que trois autres mettent du poids sur la taille et les épaules de Muhaymin.

Vous pouvez crier Muhaymin au moins quatre fois: & quot; Je ne peux pas respirer & quot;. Crie-t-il.

D'autres officiers arrivent. Les policiers l'ont menotté. Selon les rapports de police, un officier retient les pieds de Muhaymin. Les officiers ont remis les menottes et relient les menottes avec une sangle au support de la cheville, selon le médecin légiste.

Tim Scott dit qu'il est revenu à la planche à dessin & # 39; sur la réforme de la police

Muhaymin vomit et devient mou. Les policiers retirent Muhaymin du vomi, retirent la corde et les restrictions, appellent des médecins et – lorsqu'ils voient qu'il ne respire pas – donnent des compressions thoraciques, selon le médecin légiste.

Le rapport d'Omalu indique que Muhaymin a cessé de respirer et "aucun pouls n'a été détecté" à 10h04.

“ Il y avait au moins six officiers assis au-dessus de Mohammed ou sous pression sur le trottoir '', indique le rapport d'Omalu.

Muhaymin a été transporté par ambulance à l'hôpital voisin de Maryvale, qui a depuis été fermé et rouvert sous une nouvelle propriété. Là, il a été déclaré mort à 10 h 39 – un peu plus d'une heure après être entré dans le centre communautaire pour aller aux toilettes.

La police a appelé au contrôle des animaux. Un officier du livre est arrivé et a pris le chien. Mais au lieu de la confisquer, l'officier a donné le Chihuahua à un homme sur les lieux qui se faisait appeler un ami de Muhaymin, selon un rapport de police. Chami a déclaré qu'un témoin lui avait dit que l'homme était sans abri. Quoi qu'il en soit, a déclaré Chami, la famille n'a pas vu le chien depuis l'incident.

La police affirme que Muhaymin & # 39; agression sexuelle & # 39; engagé

Bien que la police et des témoins aient déclaré plus tard que Muhaymin n'était pas devenu physiquement violent au cours de la réunion, les autorités ont d'abord déclaré aux médias locaux que Muhaymin avait "agressé" un officier et un employé.

& # 39; Quand ont-ils retiré ces déclarations? & # 39; A déclaré Chami, faisant référence à la police. "Ils ne l'ont jamais fait."

Chami a déclaré qu'il aimerait voir rouvrir l'enquête criminelle, comme cela a été fait récemment au Colorado, où le gouverneur a mené une nouvelle enquête sur la mort de Elijah McClain, un homme noir de 23 ans décédé d'une crise cardiaque peu de temps après que la police l'ait mis sous l'emprise.

Un avocat représentant les agents dans l'affaire Muhaymin a refusé de commenter.

Mussallina Muhaymin, la sœur de Mohammed, a déclaré que la police ne s'était jamais excusée auprès de sa famille. Elle a ajouté que la police avait envoyé des fleurs à ses funérailles – un geste qui lui semblait creux.

"Lorsqu'elles se suicident, les fleurs n'ont en fait absolument aucune utilité, à part ajouter du sel à la plaie", a-t-elle expliqué. “ Tout simplement parce que, vous savez, je préférerais que mon frère se tienne là, et que je puisse le serrer dans mes bras et avoir une conversation avec lui. ''

Mussallina a regretté l'absence actuelle de contrôle indépendant par la police de Phoenix.

"La police était juge, jury et bourreau", a-t-elle expliqué. & # 39; Et juste parce qu'il voulait utiliser une salle de bain publique. & # 39;

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here