Home Culture Un détective d'art néerlandais trouve une copie rare volée de & #...

Un détective d'art néerlandais trouve une copie rare volée de & # 39; Divan & # 39; de Hafez, pour 1 million d'euros

95
0
Un détective d'art néerlandais trouve une copie rare volée de & # 39; Divan & # 39; de Hafez, pour 1 million d'euros

Délivré le: changé:

Arthur Brand, considéré comme l '"Indiana Jones du monde de l'art", a découvert une copie exceptionnelle de la collection de poésie persane du XVe siècle, le & # 39; Divan & # 39; de Hafez. Les autorités iraniennes le recherchaient également.

Un spécimen rare d'une collection emblématique du poète persan Hafez a été trouvé par un expert en art néerlandais après une recherche dans divers pays sous les yeux vigilants des autorités iraniennes. L'objet précieux avait disparu de la collection d'un antiquaire iranien en Allemagne après sa mort en 2007.

L'œuvre du XVe siècle, incrustée de feuilles d'or et estimée à environ 1 million d'euros, serait l'un des plus anciens exemplaires du "Divan", un collection d'œuvres du célèbre poète lyrique. Il mesure 21 cm par 13 cm et se compose de 159 pages manuscrites.

Après des années à chercher le livre sous terre, Arthur Brand, surnommé l'Indiana Jones du monde de l'art pour ses actions d'investigation, s'est finalement emparé du précieux manuscrit. L'AFP a vu l'objet dans un appartement d'Amsterdam.

"C'est une découverte qui compte beaucoup pour moi parce que c'est un livre si important", a déclaré Brand.

Selon les experts, le manuscrit calligraphique trouvé est l'un des "rares qui existent encore".

"Même si ce n'est pas le plus ancien, il s'agit d'une édition extrêmement précoce du" Divan "de Hafez, ce qui le rend très rare et précieux", a déclaré Dominic Parviz Brookshaw, professeur adjoint de littérature persane à l'Université d'Oxford. .

Fête du nouvel an persan

Hafez est né à Shiraz, J'ai couru, en 1315. Il serait décédé vers 1390. Peu de détails sont connus sur sa vie, mais son héritage se perpétue dans sa poésie.

Sa tombe en Iran est visitée chaque année par des milliers d'admirateurs et le "Divan" de Hafez (également écrit "Diwan", qui signifie "recueil de poésie" en arabe et en persan) est couronné dans presque tous les foyers.

Il est traditionnellement lu au festival de Norouz, la nouvelle année du calendrier persan. Le travail de Hafez a inspiré de nombreux occidentaux, tels que le romancier allemand Goethe et l'écrivain américain Ralph Waldo Emerson.

Le vol de la copie, datant de 1462-1463, a été découvert par la famille du libraire Djafar Ghazy après sa mort à Munich en 2007. Ghazy avait rassemblé une grande collection d'écrits islamiques de son vivant, mais tous n'ont pas été retrouvés.

Bien qu'une partie de la collection ait été récupérée par la police allemande en 2011, "la pièce la plus importante, l'une des copies les plus anciennes et les plus fidèles du célèbre" Divan "de Hafez" manquait toujours ", a déclaré Brand. .

Téhéran avait promis d’utiliser «tous les moyens légaux» pour restituer tous les écrits volés à l’Iran, selon les médias allemands. Et la police allemande a annoncé une récompense de 50000 € et a publié un dépliant en 2016 décrivant le livre, mais jusqu'à la fin de 2018, il n'en restait aucune trace.

Homme "extrêmement nerveux"

Fin 2018, un marchand d'art iranien a contacté Brand et lui a demandé "de toute urgence" de le rencontrer en Allemagne. L'homme a affirmé avoir déjà été approché par des responsables de l'ambassade d'Iran.

"Mon informateur avait clairement peur et se sentait menacé", a déclaré Brand. "Je savais que l'Iran cherchait également le" Divan "manquant et j'ai commencé une course au moment de voir si je pouvais le trouver en premier, parce que le livre de Ghazy était de la famille, "at-il dit.

Les recherches du Néerlandais l'ont conduit à Londres, où il a rencontré un homme anonyme qui était "extrêmement nerveux" lorsqu'il a vu une couverture du livre volé sur la brochure allemande. Il a dit à Brand qu'il l'avait vu lui-même parce que le manuscrit avait été vendu à un collectionneur d'art par un de ses amis.

"L'acheteur a été choqué et furieux. Il avait finalement vendu un livre qui avait été volé et recherché par tout le monde, y compris le gouvernement iranien", a déclaré Brand.

L'acheteur s'est envolé, sous la pression de divers facteurs, pour Paris et a tenté de récupérer son argent auprès du vendeur. Mais Brand l'a persuadé de retourner à Londres et au livre.

Le collectionneur lui a finalement remis le livre par un intermédiaire fin 2019. Le Néerlandais se rendra à Munich mercredi pour remettre le livre à la police allemande. "Les étapes suivantes sont actuellement en discussion avec les héritiers" du libraire Djafar Ghazy, Ludwig Waldinger, porte-parole de la police allemande, a indiqué l'AFP.

(FRANCE 24 avec AFP)

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here