Home France Perdu dans la traduction? Recherche sur les particularités de l'humour français

Perdu dans la traduction? Recherche sur les particularités de l'humour français

121
0
Perdu dans la traduction? Recherche sur les particularités de l'humour français

Délivré le: changé:

La France est connue dans le monde entier pour sa gastronomie, sa culture et sa qualité de vie, mais pas tant pour son sens de l'humour, qui empêche souvent les étrangers de s'exciter. Quelle part est due aux blagues perdues dans la traduction et quelle partie est juste culturelle? Dans cet épisode de French Connections Plus, Genie Godula et Florence Villeminot explorent l'humour français et, espérons-le, les font rire!

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here